Datum engl


02.01.2021 08:52
Englische Datums- und Zeitangaben Business Spotlight
April April May Mai June Juni July Juli August August September September October Oktober November November December Dezember Die Jahreszeiten (Seasons) Auch fr die Jahreszeiten gilt: Grobuchstaben am Wortanfang. Februar) November 5th (5. Info: Ihr Browser untersttzt keine Tonwiedergabe. Betrachte nun die folgenden Besonderheiten: Die bliche Reihenfolge in der Schreibweise im britischen Englisch ist Tag, Monat und Jahr: Im amerikanischen Englisch schreibt man hingegen erst den Monat, dann den Tag und schlielich das Jahr: Hinweis: Auch.

Wird das Datum wie oben erklrt im Satzzusammenhang verwendet, werden zustzlich der Artikel the und die Prposition of gesprochen, jedoch nicht geschrieben: We received your offer on (Wir haben Ihr Angebot. Die Jahreszahl kann durch ein Komma abgetrennt werden, was aber beim reinen Datum im britischen Englisch nicht mehr blich ist. Bei der anderen Variante ist es genau andersrum. Beispiel: October (the) 5(th 2004, ziffernschreibweise, das Datum kann auch komplett in Ziffern geschrieben werden. Auerdem werden die Monatsnamen immer gro geschrieben. USA Format: January 1st 2000 liest sich January (the) first two thousand. Durch Aufteilung der Jahreszahl in zwei Teile kann das Jahr 1210 wird twelve ten gelesen. Seltener wird die Prposition of vor den Monat gesetzt.

Home Praktisches Englisch Das Datum auf Englisch, datumsformat, im Englischen gibt es zwei Datumsformate. Beispiele fr verschiedene Jahreszahlen auf Englisch: years years in spoken English 10 BC (10 vor Christus) ten before Christ 8 eight 711 seven hundred eleven seven eleven 1001 one thousand and one 1020 ten twenty 1492 fourteen ninety-two 1800 eighteen. Generell gilt jedoch, dass die Monatsnamen im Englischen wie wenige andere Wrter grogeschrieben werden (vergleiche dazu auch die englische Rechtschreibung ). Du nennst also zuerst den Monat und dann den Tag: Beispiel, beispiel, hier klicken zum Ausklappen, beispiele fr Datumsangaben. Im Englischen kommt dir das vielleicht ungewohnt vor, aber Namen werden schlielich immer gro geschrieben. Du kennst dich jetzt mit dem Datum im Englischen aus?

Sprich: on the sixth of May 2014. Weekdays Wochentage Monday Montag Tuesday Dienstag Wednesday Mittwoch Thursday Donnerstag Friday Freitag Saturday Samstag Sunday Sonntag Die Monate (Months) Die Monate werden ebenso wie die Wochentage grogeschrieben. Oktober) Bei der bersetzung erkennst du, dass wir im Deutschen immer zuerst den Tag und dann den Monat nennen. Das britische Datumsformat gleicht dem Deutschen in der Reihenfolge von Tag, Monat und Jahr. Es gibt allerdings Ausnahmen: Merke, hier klicken zum Ausklappen, bei der 1 wird ein -st (fir st bei der 2 ein -nd (seco nd ) und bei der 3 ein -rd (thi rd ) angehngt. . Wenn du sagen mchtest, dass etwas an einem bestimmten Tag stattfindet, leitest du das Datum mit on ein. Wie wird das Datum in Englisch ausgesprochen? November) March 14th (14. Diese zweite Variante wird hufiger fr den Zeitraum zwischen angewandt.

Des Weiteren empfiehlt es sich, den Monat als Wort auszuschreiben, um Verwechslungen zu vermeiden. Beispiel: 5(th) (of) October 2004, amerikanisches Englisch. Datumsformat im Vereinigten Knigreich. In den USA ist der erste Wochentag Sonntag und nicht Montag wie in Europa. Ordnungszahlen (1st, 2nd, 3rd, 4th usw.) in der Regel nicht mehr geschrieben werden, werden sie dennoch ausgesprochen. Sieh dir hier an, wie man das Datum vorliest: Beispiel Beispiel Hier klicken zum Ausklappen 27th August  the 27th of August 9th December  the 9th of December July 30th  July the 30th Du musst also beim Vorlesen vor dem Tag immer the einfgen. Wenn du dich damit noch nicht auskennst, sieh dir doch unseren Text zu den. Zum Thema »Schreibweise/Aussprache des englischen Datums« passende Erklrungen.

Bei der ersten Variante nennst du erst den, tag und danach den, monat. Schauen wir uns ein paar Beispiele. Wie liest man die englischen Jahreszahlen? Britisches Englisch, im britischen Englisch steht der Tag vor dem Monat. Das Bemerkenswerteste am US-amerikanischen Format ist, dass der Monat vor dem Tag aufgefhrt wird. April) October 17th (17.

Den Beispielsatz von oben sprechen wir also so aus: Beispiel Beispiel Hier klicken zum Ausklappen We will meet next week, on the 23rd of June, to plan our school trip. Das heit, es bestehen folgende Unterschiede: Allgemeine Aussprache: July 16, 2009 Sprich: sixteenth (nicht: sixteen!) 22nd April 1983 Sprich: twenty-second (nicht: twenty-two!) prich: twenty-second (nicht: twenty-two!). Die beiden blichsten Formen sind: 5/10/04 oder 5-10-04 bung zur Schreibweise des Datums weiter zu Monaten und Wochentagen). Zwischen Monat und Tag kann der bestimmte Artikel gesetzt werden (eher selten). Im Englischen knnen die Jahreszahlen auf zwei verschiedene Arten gelesen werden: Aussprache der Jahreszahl wie eine Nummer, sprich, das Jahr 2009 wird two thousand and nine gelesen. Vermutlich wird man nach dem Jahr 2020 auf diese Variante zurckkommen. Zu beachten ist, dass die einzelnen Tage im Monat. September) 2nd July (2. Wenn du zustzlich zum Tag und Monat noch das Jahr angeben mchtest, kannst du dieses einfach mit einem Komma hinzufgen : Beispiel Beispiel Hier klicken zum Ausklappen Datumsangaben mit Jahr 27th September, 2005 March 14th, 1996 19th.

Ähnliche materialien