Sich trennen englisch


01.01.2021 17:54
Sich trennen - Englisch-bersetzung Linguee Wrterbuch
: Europarl The project cuts through a forest that separates the country's capital and the city of Toluca. Sich selber Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie Aus dem Umfeld der Suche auflsen, Kupferspan, Sortierstoff, Abschottung, Vereinzelung, Korngrentrennung, ausschneiden, Vorkonfektion, scheiden, Grading, teilen, Eisenspan, Auswahlprfung, auseinandergehen, Notenverteilung, absondern, Durchschneiden, Sieben, Bildpunktabstand, Anschneiden Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff.

Inhalt mglicherweise unpassend Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der bersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Wozu mchten Sie uns Feedback geben?* LobMeldung eines FehlersMeldung einer fehlenden bersetzungKritik Ihr Feedback* Ihre E-Mail-Adresse (optional) Bitte besttigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Hkchen setzen.* *Pflichtfeld Bitte fllen Sie die gekennzeichneten Felder aus. Quelle: Europarl We often look on the sea as something that separates communities. Das Offsethypothek Konzept behandelt Ihr Geld als ein riesiger Topf, mit jedem Element (Hypothek, Sparungen, Girokonto usw.) sich trennen zum Rest. Registrieren Sie sich fr weitere Beispiele sehen Es ist einfach und kostenlos Registrieren Einloggen Fr diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Quelle: News-Commentary Joined by Love, Separated by Egypt's Prison Walls Global Voices gypten: Von der Liebe vereint, durch Gefngnismauern getrennt Quelle: GlobalVoices Mr President, we do not want to disconnect these tasks from cooperation with North America.

Dasselbe geschieht, wenn sie sich trennen oder sich scheiden. Das Projekt verluft durch einen Wald, der die Hauptstadt des Landes von der Stadt Toluca trennt. The place of this hotel of the randello is optimal: Only 500 tester they separate to the hotel from the beach to Balaton - lake. Since hplc can separate compounds, it is also applied during manufacture. Fehlt eine bersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Die soziale Agenda ist von der technologischen Agenda nicht zu trennen. Vie 2 Antworten sich trennen: in verschiedene Richtungen gehen Letzter Beitrag: 16 Apr. Quelle: Europarl Am I severed from you by insuperable obstacles? 08, 10:10 sich von Waren trennen 2 Antworten sich trennen Letzter Beitrag: 11 Jul.

Quelle: GlobalVoices As Swedish Christian Democrats, we believe that these groups ought to be dealt with separately. Fllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Stationres Trennen Ding an sich deutsch philos. Dabei mssen sie insbesondere ihre technischen Funktionen klar von ihren politischen Rollen trennen. Trennen auseinandertun trennen, beispiele bei dem, lehrgang wurden die verschiedenen Altersgruppen (voneinander) getrennt bei dem, lehrgang wurden die verschiedenen Altersgruppen (voneinander) getrennt uns trennen Welten (voneinander) figurativ, in bertragenem Sinn figurative(ly)fig uns trennen Welten (voneinander) figurativ, in bertragenem Sinn figurative(ly)fig.

Grading das, trennen kein. Sie wollen sich trennen Sie Betrieb von Ihren Mitbewerbern. You know, when my parents split up, it was because of that guy. While GC can separate volatile components in a sample, MS helps fragment the components and identify them on the basis of their mass. Quelle: News-Commentary It is worrying that they have actually started to divide.

Figurativ, in bertragenem Sinn figurative(ly)fig divide, split, sever (inAkkusativ accusative (case) akk into) trennen sich aufspalten trennen sich aufspalten separate trennen Raumfahrt space flightraumf von Raketenstufe trennen Raumfahrt space flightraumf von Raketenstufe 'Trennen: Neutrum trennen Neutrum neuter n Trennens bersicht. 06, 15:12 In 1932 the ILP held a special conference and voted to disaffiliate from Labour / ds 1 Antworten Wegen werden sich trennen Letzter Beitrag: 04 Jun. There are four main fleets that provide a frequent line the stretch of sea that separates us from the Croatian coast, Istrian and Dalmatian, with a good number of special offers for Croatia available for those who choose to reach it by ferry. "trennen" Englisch bersetzung trennen: transitives Verb trennen trnntransitives Verb transitive verb v/t h bersicht aller bersetzungen (Fr mehr Details die bersetzung anklicken/antippen) separate, divide up, sever, sunder divide, split, sever separate, part, dissever divide, disunite separate divide, split disconnect. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gem unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Quelle: GlobalVoices It is time to stop addressing development and humanitarian emergencies separately. Es ist bengstigend, dass wir bereits dabei sind, uns voneinander zu trennen. Wie gefllt Ihnen das Online Wrterbuch? / 2001 lste sich die Band auf, weil.

Kann man 'part with' hier verwenden? Besuchen Sie uns auf. Stationres Trennen stationary cutoffAE grinding tech. Arthur, having consulted his closest knights decided that they should separate, and search for the Grail individually. We are asking ourselves how important the welfare of our children is to the foreigners' registration office when they say that our family should separate. Quelle: News-Commentary But that doesn't mean I am sad. Quelle: Books Quelle Synonyme fr "trennen" herauslesen, entnehmen, ausrangieren, beiseitelegen, entfernen, herausnehmen, heraussuchen, herauspicken, ausgliedern, separieren, selektieren, isolieren, abspalten, aussondern, absondern, extrahieren, eliminieren, abscheiden, aussieben, aussortieren, streichen abhngen (ugs.), loslsen, separieren (fachspr.), loseisen (ugs.), abkuppeln (ugs.), abmachen, abtrennen, ablsen, entfernen losmachen, lockern. 09, 14:06.ist hier "to part" angemessen, wenn man nur ausdrcken will, dass 2 Leute nach einem Gesp 1 Antworten Mehr.

Quelle: Europarl Why do we live here, separated and not seeing one another? Da ihre Meinungen weit auseinandergehen, halten sie ihre Netzwerke voneinander getrennt. Taktlose oder umgangssprachliche bersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert. Vielen Dank fr Ihre Bewertung! 07, 00:05 "Und doch werden sich unsere Wege heute trennen.

Wir sind der Meinung, dass Menschen auf Grundlage von Prinzipien zusammenkommen oder sich trennen. Dennoch wrde ich dieses Thema strikt von Big Data an sich trennen wollen, denn der Fehler liegt hier nicht in den Daten selbst, sondern in deren Auslegung. Quelle: TED The known must be separated from the unknown. Quelle: GlobalVoices In particular, their technical functions must be clearly distinguished from their political roles. He separated her oder from her? Das ist es, was uns von diesen Leuten trennt.

Sich selbst oneself Pron. Diese beiden Prozesse laufen getrennt voneinander. Es ist an der Zeit, Entwicklung und humanitre Notsituationen getrennt anzugehen. Beispiele separate, part, (dis)sever trennen auseinanderbringen trennen auseinanderbringen, beispiele er versuchte, die beiden Kampfhhne zu trennen he tried to part the two fighters er versuchte, die beiden Kampfhhne zu trennen es gibt nichts, was uns trennen kann es gibt nichts. Ich dachte, er liebte mich nicht mehr und wollte sich trennen. Wer mchte, kann mit mir kommen. Sie wollen sich trennen und Bellas Ruhepol, das schne Haus im neuenglischen Marblehead, in dem Bella aufgewachsen ist, verkaufen. Quelle: News-Commentary The social agenda and the technology agenda are not independent of each other.

In das obere gieen Sie kaltes Wasser - und schon lassen sie sich trennen. 07, 13:58 Ich kann mich von Bremen nicht trennen. Nach der Niederwerfung der Revolution muten die beiden Freunde sich trennen. Sheldon und Amy sind perfekt freinander, selbst wenn sie sich trennen. Whrend gaschromatographie flchtige Teile in einer Probe sich trennen kann, hilft Mitgliedstaat Fragment die Teile und kennzeichnet sie auf der Grundlage von ihr Mass.

Dieser wird in recyclingfhige Stoffe (Plastik, Metalle) und organische Abflle getrennt. Pour cold water into the top one and they will come apart. Sie haben Feedback zu unseren Online Wrterbchern? Noch problematischer erwiesen sich die Fragen ber die Zustndigkeit der Gerichte und die Gltigkeit ihrer Entscheidung fr Ehepartner mit unterschiedlicher Staatsangehrigkeit, die sich trennen wollten. Separate split up come apart part with partake part are separating break up disperse breaking up are splitting up, anwendung: Produkt kann sich trennen, daher Gebindeinhalt gut schtteln. But 73 percent of all couples who separate are happy after one year. Sheldon and Amy are perfect for each other even when they split.

Ă„hnliche materialien